2023 NTT遇見巨人—荷蘭舞蹈劇場NDT 2三舞作《救援的10首二重奏╳集群效應╳睡前故事》
Nederlands Dans Theater NDT 2 Ten Duets on a Theme of Rescue╳Cluster╳Bedtime story
節目介紹
2023 NTT遇見巨人—荷蘭舞蹈劇場NDT 2三舞作《救援的10首二重奏╳集群效應╳睡前故事》
Nederlands Dans Theater NDT 2
Ten Duets on a Theme of Rescue╳Cluster╳Bedtime story
豐富生動的完美表現，技巧高超，散發自信鋒芒
《救援的10首二重奏》Ten Duets on a Theme of Rescue
加拿大編舞家克莉絲朵‧派特（Crystal Pite）擅長敘事性舞蹈，她認為Rescue（救援）這個字充滿了故事性，在完成編舞後，她挖掘出其中的救援意象，訴說故事中不為人知的片段。5名舞者將在10段雙人舞中無縫轉換，呈現不同關係裡的親密、溫柔、衝突、失落與情感救援。
《集群效應》Cluster
羅馬尼亞編舞家愛德華‧克魯格（Edward Clug）2022年為NDT2量身打造的全新作品。6位舞者從日常排練儀式形塑出群體肢體語彙，搭配米爾科‧拉扎爾的極簡音樂，像是與音樂同步的電腦動畫一般，展示出數學般精準、極其緊湊、美妙動人的肢體藝術。
《睡前故事》Bedtime Story
以色列編舞家納達夫‧澤爾納（Nadav Zelner）擅長將舞蹈融合設計及劇場，展現出敏銳的感受力。《睡前故事》以充滿節奏感的北非音樂，13名身穿黑色睡衣的舞者，闖入夢境與現實重疊的短暫清醒時刻，激情地快速舞動，在充滿自由和希望的夢中，重新認識內心的小孩。
| 好評推薦 |
NDT 2是一個獨特的現象，而且是非凡的─英國《獨立報》
NDT 2 is a distinct phenomenon, and phenomenal.─ The Independent
NDT 2的舞者絕對已準備好進入主團的行列。他們柔軟流暢、技巧精湛，擁有卓越的音樂性和動態感。─美國《紐約時報》
The dancers of NDT 2 in Friday night’s performance at the Joyce look absolutely primed for main-company action. They are pliant, exquisite technicians with superb musicality and sense of dynamics. ─The New York Times
舞者們豐富生動的表現完美，技巧高超，充滿青春活力的他們散發自信鋒芒。─英國《跳舞時報》
The dancers are beautifully articulated, knife-edge virtuosi, with an assurance that belies their youth. ─Dancing Times
每當NDT 2登上舞台，對於這16位舞者的無所不能和頂尖編舞家所賦予的挑戰，我們一如往常地絕倒驚嘆不已。─法國《先驅報》
Every time NDT 2 hits our stages, the usual superlatives fall flat in speechless admiration at 16 dancers, who can handle anything the top-ranking choreographers care to task them with.─The Herald
| 藝術家介紹 |
《救援的10首二重奏》編舞家／克莉絲朵‧派特Crystal Pite
來自加拿大，當今舞壇備受矚目的編舞家之一，與許多國際知名舞團合作密切。2002年於溫哥華創立基德皮沃現代舞團，2008年起受邀擔任NDT客席編舞家。派特在2015年獲頒英國勞倫斯‧奧立佛獎「傑出舞蹈成就」榮譽。《紐約客》讚譽其作品為「令人驚嘆的美麗與完美」。
《集群效應》編舞家／愛德華‧克魯格Edward Clug
愛德華‧克魯格於2015年以《互相安慰》首次與荷蘭舞蹈劇場合作。他為舞團創作的作品包括2016年《手工人》、2017年《證明》和2019年《光圈》。克魯格現為斯洛維尼亞國家歌劇院馬里博爾芭蕾舞團藝術總監，他為NDT 2 創作的最新作品《集群效應》於2022年首演。
《睡前故事》編舞家／納達夫‧澤爾納Nadav Zelner
納達夫‧澤爾納於1992年生於以色列。高中時期，他發現自己的編舞技能，隨後逐漸建構出獨特的舞蹈語彙，並著手開發新舞蹈技巧，希望將其推廣至全世界。
納達夫經常獲邀為世界各地的舞團創作，近期受馬可‧歌克邀請在德國漢諾威國家歌劇院創作一整晚的開幕演出，還為莫斯科大劇院芭蕾舞團首席女舞者Ekaterina Shipulina創作獨舞作品Ikra。納達夫為NDT2在2021至2022年舞季創作的《睡前故事》，是他與NDT首次合作的世界首演作品。
| 團隊介紹 |
荷蘭舞蹈劇場
荷蘭舞蹈劇場（Nederlands Dans Theater，簡稱NDT）是全球最著名的現代舞團之一，自2020至2021年舞季以來，由藝術總監艾蜜莉‧莫納（Emily Molnar）領導。
NDT成立超過半世紀，1959年由荷蘭國家芭蕾舞團的班傑明‧哈卡維、阿爾‧非胥特哈、特卡洛‧勃尼與18位舞者共同創建，致力突破傳統芭蕾的規範與框架，尋找當代舞蹈劇場語彙。
NDT 2是NDT的延伸，旨在培養全心投入且富有創造力的新銳編舞家；除了創作外，也以研究為重心，為年輕藝術家提供獨特的進一步發展作品的機會，並與不同風格的編舞家進行深度合作。NDT 2近年透過與亞歷山大‧艾克曼、米羅‧迪梅夫、喬翰‧英格、馬可‧歌克、瑪麗納‧馬斯卡雷爾等新起之秀和已享盛名的編舞家合作，累積豐富的作品。此外，舞團致力探索舞蹈動作研究，並與許多國際專業藝術家、舞蹈學生及舞蹈人士交流合作；每年舞季，NDT 2都會推出兩檔節目在荷蘭及歐洲各地巡演，引發國際舞壇高度關注。
| 製作名單 |
《救援的10首二重奏》Ten Duets on a Theme of Rescue
編舞／克莉絲朵‧派特
舞台設計／辛迪‧薩爾加多
音樂設計／克里夫‧馬丁內茲
燈光設計／吉姆‧法蘭奇
服裝設計／琳達‧周
排練指導／莉迪亞‧巴斯汀達、安德‧薩巴拉
《集群效應》Cluster
編舞、舞台裝飾暨服裝設計／愛德華‧克魯格
助理編舞／莉迪亞‧巴斯汀達、安德‧薩巴拉、史賓塞‧迪克豪斯
音樂設計／米爾科‧拉扎爾
燈光設計／湯姆‧維瑟
《睡前故事》Bedtime Story
編舞／納達夫‧澤爾納
排練助理／莉迪亞‧巴斯汀達、弗朗西斯卡‧卡羅提、安德‧薩巴拉
燈光設計／湯姆‧維瑟
服裝設計／莫‧札巴爾
音效編輯／馬坦‧奧亞梅
音樂由ARC Music Productions Int. Ltd.& Bat Sheva Music.& Rotana Music.提供
折扣方案
8/1(二)12:00- 8/8(二)11:59歌劇院會員預購
8/8(二)12:00全面啟售
【會員早鳥限時優惠】
8/1(二)12:00-8/8(二)11:59序曲卡、NTT市民卡、藝文市民、劇院卡會員預購75折
【套票優惠】
●舞蹈月套票：購買荷蘭舞蹈劇場NDT2三舞作、 《偽善者／重生進化》、《波》， 3檔舞蹈節目各1張，限票價 1,200元 （含）以上票級，不限張數享75折優惠
【一般購票優惠】
●歌劇院會員：序曲卡8折、NTT市民卡8折、藝文市民8折、劇院卡9折、忘我會員75折、學生會員75折（限購 1 場 1 張）
●兩廳院會員、衛武營國家藝術文化中心會員、NSO之友：9折
●信用卡購票：中國信託商業銀行、玉山銀行、台新國際商業銀行、永豐商業銀行、國泰世華商業銀行9折
●5折優惠：身障人士及其必要陪同者1人、65歲以上年長者
●團票優惠：單一節目購買 20 張以上，請來電 04-2251-1777 洽詢（請於週一至週五 10:00~17:00來電）
●「成年禮金5折優惠」：於OPENTIX網站或APP全額使用文化幣支付，席次有限，售完為止
●「成年禮金青年席位」：於OPENTIX網站或APP全額使用文化幣支付，每席享優惠票價300元，席次有限，售完為止
【注意事項】
●各種優惠僅能擇一使用。
●套票退票須整套辦理，無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券，最遲須於首場演出日1日前（不含演出日）辦理；套票恕不接受換票。
【中臺灣超級學生方案】
凡設籍於苗栗、彰化、臺中、南投、雲林縣市或在前述縣市之教育部立案公私立各級學校，具歌劇院學生會員身份者即可購買。
※每場限購1張。入場須出示學生證，未出示證件者請於現場補足全價差額，並加收100元補票手續費。
※票價與座位區域依該節目公告為準，詳見OPENTIX售票網頁。
※成年禮金五折優惠、青年席位專屬優惠僅限於OPENTIX網站與App全額使用文化幣支付，席次有限，售完為止。
歌劇院會員於購票前請先至OPENTIX完成臺中國家歌劇院會員綁定。綁定步驟：
1.點選「會員」>帳戶「會員綁定」 >「新增綁定」，選擇「臺中國家歌劇院」或「臺中國家歌劇院（學生會員）」。
2.輸入在註冊時所留的身分證字號或護照號碼，並勾選「我已詳閱並同意隱私權政策」完成會員綁定。
退、換票期限：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退、換票期限為6/28。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。
退票申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：
請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。 - 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
換票手續費：
符合以下條件時，可適用每張20元之換票手續費優待。
- 節目之主辦單位為「國家表演藝術中心國家兩廳院」、「國家表演藝術中心臺中國家歌劇院」、「國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心」、「國家表演藝術中心國家交響樂團」。不包含合辦節目。
- 限「同一檔節目」，其中的場次／票價／方案／座位皆可換票。
- 套票不適用換票。
換票申請方式：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃一退一買，或請聯繫 OPENTIX 客服中心02-3393-9888 洽詢。
注意事項：
- 如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
- 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。